Hilary Duff takes off her tunic and boots while the pregnant star takes Whole Foods with Matthew Koma