The video shows the man rescuing the child who fell on the train tracks while the train barrels were in the station