The Nunes representative is calling for racketeering investigations into large technology companies after Parler Ban