Darren Soto and Ritchie Torres ask Joe Biden to expedite an order in favor of a prompt disbursement of funds for Puerto Rico