Ellen Pompeo brings NYC school to LA in a black ensemble, including elegant high-heeled leather boots