GOP representatives are withdrawing the candidate’s support in response to comments about Chinese immigrants