Boulder County Health warns that another batch of fentanyl-contaminated drugs is being sold on the street