Tom Brady sends a heartfelt message to New England Patriots WR Julian Edelman, who has announced his retirement from the NFL