The professor of medicine at the University, who is shouting at a student, will be investigated by the disciplinary committee