Devin McCourty, New England Patriots, says it’s “a little bittersweet” to see Tom Brady and Rob Gronkowski in the Super Bowl