The United States is “deeply concerned” because China is secretly trying to persuade Canadians to retaliate against Huawei