Some Americans may not trust the Covid-19 vaccine, but a growing campaign seems to be shifting the message from hesitation to acceptance