The Texas A&M lab found a variant in the students’ saliva