Subject who said "we are going to commit suicide" a lieutenant in Bayamón was a federal fugitive and is under arrest