American Airlines shares rise after fourth quarter results, but “dislocates with fundamentals,” says analyst