Utah officials have had questions about how to react to the first state case of COVID-19 in the UK, e-mails show