The Democratic-controlled Senate could restore an additional $ 600 in weekly unemployment, and federal regulators want to review home valuations – here’s how it could affect both buyers and sellers