Changing the labor department rule allows restaurants to mandate counseling workers to share counseling with unsupervised workers