Residents of Washington city wonder if QAnon has taken their mayor – CNN – into their hands