Police say no one was in the driver’s seat following a fatal Tesla-CNN accident