Narineh Avakian: A missing California woman who took a one-day hike was found dead in the mountains