Crews recover bodies of Utah skiers who died in avalanches; dangerous conditions will persist, expert says