Kim Kardashian enjoys an evening of games with friends, including her brother Rob’s former Adrienne Bailon