Claudia Conway goes to Hollywood, catches the judges of “American Idol” with Adele and emotional confession