Jennifer Lopez Emme’s daughter imposes fashion with a mini kilt from the ’90s and tights with combat boots