The investigation into the Easter bombings in Sri Lanka calls for a criminal prosecution of the former president