The UN report accuses the founder of the Black Eure, Erik, the prince of Libya, of violating the arms ban, says the diplomat