The third variant of homemade coronavirus found in the US, according to researchers, first appeared in Texas in May