Apple urges iPhone, iPad to update operating systems right now due to security bugs that could be exploited by hackers