Denver Broncos girlfriend LB Von Miller launches a statement following the reported criminal awakening