Emma Watson retires from acting