What is the “COVID arm”? Researchers are finally beginning to understand this side effect of the vaccine