VIDEO: The boy slips off the chairlift, grabs the edge, hangs over the slopes – and all witnesses can do is shout encouragement for him to hold on