Atlanta Public Schools is considering a mandatory summer school for students furthest behind the coronavirus