Only one ambulance arrived at the scene of Carolina police officers: others were transported in patrol cars