Alfonso Waithsman was threatened with death by Angelica Rivera