A rare “Christmas star” will happen when Jupiter and Saturn line up for the winter solstice. Here’s how to spot it